(+976) 7727-7070
info@mongolchamber.mn
08:30 - 17:30
Ажлын цаг

Олон Улсын Зөвлөх Инженерүүдийн Холбооны ЕРС, түлхүүр гардуулах нөхцөлтэй төслийн мөнгөлөг номыг орчуулжээ

2020/12/24 0

Олон улсын зөвлөх инженерүүдийн холбоо /FIDIC/ нь барилга, бүтээн байгуулалтын салбарын үйл ажиллагаанд олон улсын туршлагыг хөгжүүлэх чиглэлээр үйл ажиллагаа явуулдаг мэргэжлийн олон улсын байгууллага юм. Тус холбооноос эрхлэн гаргадаг төслийн гэрээний баримт бичгүүд нь уул уурхай, аж үйлдвэр, зам тээвэр, харилцаа холбоо, эрчим хүчний барилга байгууламж барих олон улсын томоохон бүтээн байгуулалтанд жишиг загвар болон хэрэглэгддэг билээ.

FIDIC Conditions of Contract for EPC/Turnkey Projects буюу Мөнгөлөг ном/Silver Book/-ын 1999 оны хувилбар гэрээний ном нь инженеринг, худалдан авалт, барилга/EPC/-ын цогц ажлыг түлхүүр гардуулах нөхцөлтэй гүйцэтгэхэд зориулагдсан гэрээний ерөнхий нөхцөлийг агуулсан байдаг ба томоохон бүтээн байгуулалтын ажилд өргөнөөр ашиглагддаг. Тэгвэл Монгол Улсад анх удаа МҮХАҮТ-ын гишүүн байгууллага – Өмгөөллийн Легал Полиси ХХН -ийн хуульчид Л.Отгонбаяр, М.Шинэбаяр нар Англи хэлнээс эх хэл рүү орчуулсан байна.

Энэ номын талаар болон ЕРС гэрээтэй холбоотой хууль зүйн зөвлөгөөг 99117720, 88115425 дугаарын утсаар холбоо барин авч болох юм байна.

Сүүлд нэмэгдсэн мэдээ
Монгол-Лаосын Бизнес уулзалт боллоо
Монгол-Лаосын Бизнес уулзалт боллоо
2024/06/12
Бизнес Академи “Компанийн захирлын хөгжлийн хөтөлбөр” сургалтынхаа 3 дахь ээлжийн сургалтыг амжилттай зохион байгууллаа
Бизнес Академи “Компанийн захирлын хөгжлийн хөтөлбөр” сургалтынхаа 3 дахь ээлжийн сургалтыг амжилттай зохион байгууллаа
2024/06/11
МҮХАҮТ Олон Улсын Хөдөлмөрийн Бага хурлын ээлжит 112 дугаар чуулганд оролцлоо
МҮХАҮТ Олон Улсын Хөдөлмөрийн Бага хурлын ээлжит 112 дугаар чуулганд оролцлоо
2024/06/11
Ц.Магнайбаатар: Монгол-Кубын харилцааг эдийн засаг, худалдааны харилцаагаар баяжуулан өргөжүүлэх нь бидний үүрэг
Ц.Магнайбаатар: Монгол-Кубын харилцааг эдийн засаг, худалдааны харилцаагаар баяжуулан өргөжүүлэх нь бидний үүрэг
2024/06/11
МҮХАҮТ-ын Ерөнхийлөгч Д.Энхтүвшин БНКазУ-аас МУ-д суугаа Элчин сайд Габит Койшибаев-г хүлээн авч уулзлаа
МҮХАҮТ-ын Ерөнхийлөгч Д.Энхтүвшин БНКазУ-аас МУ-д суугаа Элчин сайд Габит Койшибаев-г хүлээн авч уулзлаа
2024/06/10
БНХАУ-ын Бээжин хотноо “Замын-Үүд, Эрээний эдийн засгийн хамтын ажиллагааны бүс”-ийн хөрөнгө оруулалтын чуулга уулзалт боллоо
БНХАУ-ын Бээжин хотноо “Замын-Үүд, Эрээний эдийн засгийн хамтын ажиллагааны бүс”-ийн хөрөнгө оруулалтын чуулга уулзалт боллоо
2024/06/07
Silk Road шагналыг гардууллаа
Silk Road шагналыг гардууллаа
2024/06/06
Хөвсгөл аймагт “Тогтвортой сарлагийн арьс” (Sustainable yak leather) төслийн танилцуулга өдөрлөг боллоо
Хөвсгөл аймагт “Тогтвортой сарлагийн арьс” (Sustainable yak leather) төслийн танилцуулга өдөрлөг боллоо
2024/06/06
Олон улсын худалдааны төв болон МҮХАҮТ-ын хамтын ажиллагааны уулзалт
Олон улсын худалдааны төв болон МҮХАҮТ-ын хамтын ажиллагааны уулзалт
2024/06/06
Монгол Улсын 21 аймагт танилцуулга, нээлттэй өдөрлөг болно
Монгол Улсын 21 аймагт танилцуулга, нээлттэй өдөрлөг болно
2024/06/05
НҮБ-ын Хүний эрхийн дээд комиссар болон МҮХАҮТ хоорондын хамтын ажиллагааны уулзалт
НҮБ-ын Хүний эрхийн дээд комиссар болон МҮХАҮТ хоорондын хамтын ажиллагааны уулзалт
2024/06/05
МҮХАҮТ Олон улсын ажил олгогчдын байгууллагад гишүүнээр элсэх хүсэлтээ гаргалаа
МҮХАҮТ Олон улсын ажил олгогчдын байгууллагад гишүүнээр элсэх хүсэлтээ гаргалаа
2024/06/04
Хоёр улсын эдийн засгийн харилцааг эрчимжүүлэх боломжууд
Хоёр улсын эдийн засгийн харилцааг эрчимжүүлэх боломжууд
2024/06/03
МЭДЭГДЭЛ
МЭДЭГДЭЛ
2024/05/31
Ажиллангаа сурах боломжтой Хосмог сургалтын  тогтолцоог хэрэгжүүлнэ
Ажиллангаа сурах боломжтой Хосмог сургалтын  тогтолцоог хэрэгжүүлнэ
2024/05/31
Монгол-Словенийн бизнесийн боломжуудын талаар ярилцлаа
Монгол-Словенийн бизнесийн боломжуудын талаар ярилцлаа
2024/05/31
“ЕВРОПЫН ХОЛБООНЫ ШИНЭЧИЛСЭН ХӨНГӨЛӨЛТИЙН ЕРӨНХИЙ  СИСТЕМИЙН ДАВУУ ТАЛ БА ЭКСПОРТЛОГЧДЫН АНХААРАХ АСУУДЛУУД”  СЭДЭВТ СУРГАЛТ АМЖИЛТТАЙ  ЗОХИОН БАЙГУУЛАГДЛАА
“ЕВРОПЫН ХОЛБООНЫ ШИНЭЧИЛСЭН ХӨНГӨЛӨЛТИЙН ЕРӨНХИЙ СИСТЕМИЙН ДАВУУ ТАЛ БА ЭКСПОРТЛОГЧДЫН АНХААРАХ АСУУДЛУУД” СЭДЭВТ СУРГАЛТ АМЖИЛТТАЙ  ЗОХИОН БАЙГУУЛАГДЛАА
2024/05/30
Бүгд Найрамдах Киргиз улсын Элчин сайдыг хүлээн авч уулзлаа
Бүгд Найрамдах Киргиз улсын Элчин сайдыг хүлээн авч уулзлаа
2024/05/29
Монголын Мэргэшсэн нягтлан бодогчдын институттэй хамтран ажиллах санамж бичиг үзэглэлээ
Монголын Мэргэшсэн нягтлан бодогчдын институттэй хамтран ажиллах санамж бичиг үзэглэлээ
2024/05/29
Гурвалсан харилцааг дээшлүүлэхэд хамтын ажиллагаа чухал
Гурвалсан харилцааг дээшлүүлэхэд хамтын ажиллагаа чухал
2024/05/28